LES RELATIONS ENTRE LA FRANCE ET LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUD

L'apartheid juridique aboli, l'Afrique du Sud doit maintenant faire disparaître les traces encore sensibles de la ségrégation dans la vie quotidienne et s'attacher à transformer les mentalités. Réussir la transition démocratique au sortir de l'apartheid suppose de faire admettre aux populations les plus favorisées un rééquilibrage des richesses et des responsabilités au profit de toutes les composantes de la société. Le succès du processus engagé dépend pour beaucoup du soutien de la communauté internationale et la France a un rôle particulier à jouer. Ce contexte radicalement nouveau a donné au Conseil économique et social l'occasion de faire le point sur les relations franco-africaines, en tentant de dégager des pistes pour l'avenir.