La Commission a dessiné les objectifs de la réforme de la PAC : production alimentaire viable, gestion durable des ressources naturelles, mesures en faveur du climat, développement territorial équilibré. C'est à l'aune de ces objectifs que le CESE formule ses préconisations.